With some help from Chris and some Things from Thingiverse, my bed wiring is repaired and now runs in a cable chain instead of tightly flexing against a cable tie. Let's hope this version holds up!